<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%lld apps indexed</key>
	<string>已索引 %lld 个应用</string>
	<key>1 hour</key>
	<string>1 小时</string>
	<key>1 min</key>
	<string>1 分钟</string>
	<key>10 min</key>
	<string>10 分钟</string>
	<key>30 min</key>
	<string>30 分钟</string>
	<key>5 min</key>
	<string>5 分钟</string>
	<key>About MLaunchy</key>
	<string>关于 MLaunchy</string>
	<key>Add Folder...</key>
	<string>添加文件夹…</string>
	<key>Add Shortcut</key>
	<string>添加快捷键</string>
	<key>Add to Favorites</key>
	<string>添加到个人收藏</string>
	<key>Add to favorites</key>
	<string>添加到个人收藏</string>
	<key>Alias</key>
	<string>别名</string>
	<key>Aliases</key>
	<string>别名</string>
	<key>Application</key>
	<string>应用程序</string>
	<key>Apps reindex automatically when changes are detected</key>
	<string>检测到更改时将自动重新索引应用</string>
	<key>Built on %@</key>
	<string>构建于 %@</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>取消</string>
	<key>Cannot access directory</key>
	<string>无法访问目录</string>
	<key>Cannot create folder</key>
	<string>无法创建文件夹</string>
	<key>Case sensitive</key>
	<string>区分大小写</string>
	<key>Changes take effect after restarting MLaunchy.</key>
	<string>更改将在重启 MLaunchy 后生效。</string>
	<key>Choose a directory to search</key>
	<string>选择要搜索的目录</string>
	<key>Choose a folder to scan for applications</key>
	<string>选择要扫描应用的文件夹</string>
	<key>Clear</key>
	<string>清除</string>
	<key>Clear Statistics</key>
	<string>清除统计</string>
	<key>Clear all launch statistics?</key>
	<string>清除所有启动统计？</string>
	<key>Containing</key>
	<string>包含</string>
	<key>Copy Path</key>
	<string>拷贝路径</string>
	<key>Counts how many times you launched each app, shortcut or settings pane. Stored only on this Mac — never sent anywhere. Toggle off to stop recording.</key>
	<string>统计您启动每个应用、快捷键或设置面板的次数。仅存储在此 Mac 上——不会发送到任何地方。关闭以停止记录。</string>
	<key>Crash reports help us diagnose and fix bugs. No usage, analytics, performance traces, hangs, or sessions are ever sent.</key>
	<string>崩溃报告帮助我们诊断和修复错误。不会发送任何使用情况、分析、性能跟踪、卡顿或会话数据。</string>
	<key>Create</key>
	<string>创建</string>
	<key>Date Modified</key>
	<string>修改日期</string>
	<key>Default (SF Pro)</key>
	<string>默认 (SF Pro)</string>
	<key>Default: %@</key>
	<string>默认：%@</string>
	<key>Describe the bug here:</key>
	<string>在此描述错误：</string>
	<key>Directory...</key>
	<string>目录…</string>
	<key>Enter a name for the new folder.</key>
	<string>输入新文件夹的名称。</string>
	<key>Exclude "%@"</key>
	<string>排除“%@”</string>
	<key>Exclude folders</key>
	<string>排除文件夹</string>
	<key>Exclude from search results</key>
	<string>从搜索结果中排除</string>
	<key>Excluded</key>
	<string>已排除</string>
	<key>Excluded apps won't appear in search results</key>
	<string>已排除的应用不会出现在搜索结果中</string>
	<key>Extra Folders</key>
	<string>额外文件夹</string>
	<key>FAVORITES</key>
	<string>个人收藏</string>
	<key>Favorites</key>
	<string>个人收藏</string>
	<key>File Browser</key>
	<string>文件浏览器</string>
	<key>File Browser...</key>
	<string>文件浏览器…</string>
	<key>File Search</key>
	<string>文件搜索</string>
	<key>File name</key>
	<string>文件名</string>
	<key>Filter apps...</key>
	<string>筛选应用…</string>
	<key>Filter settings...</key>
	<string>筛选设置…</string>
	<key>Folder</key>
	<string>文件夹</string>
	<key>Folder name</key>
	<string>文件夹名称</string>
	<key>Font Preview</key>
	<string>字体预览</string>
	<key>Font Preview — pick the clearest one</key>
	<string>字体预览——选择最清晰的一个</string>
	<key>Font Preview...</key>
	<string>字体预览…</string>
	<key>General</key>
	<string>通用</string>
	<key>Get Started</key>
	<string>开始使用</string>
	<key>Hidden files</key>
	<string>隐藏文件</string>
	<key>Hide preview</key>
	<string>隐藏预览</string>
	<key>Hits</key>
	<string>匹配数</string>
	<key>Icon size: %lldpx</key>
	<string>图标大小：%lldpx</string>
	<key>Indexing</key>
	<string>索引</string>
	<key>Kind</key>
	<string>种类</string>
	<key>Language</key>
	<string>语言</string>
	<key>Last used: %@</key>
	<string>上次使用：%@</string>
	<key>Launch Statistics</key>
	<string>启动统计</string>
	<key>Launch at Login</key>
	<string>登录时启动</string>
	<key>MLaunchy Settings</key>
	<string>MLaunchy 设置</string>
	<key>MLaunchy bug</key>
	<string>MLaunchy 错误</string>
	<key>Max results: %lld</key>
	<string>最大结果数：%lld</string>
	<key>Modified</key>
	<string>已修改</string>
	<key>Monospaced (SF Mono)</key>
	<string>等宽 (SF Mono)</string>
	<key>Name</key>
	<string>名称</string>
	<key>New Folder</key>
	<string>新建文件夹</string>
	<key>New Folder...</key>
	<string>新建文件夹…</string>
	<key>No apps found</key>
	<string>未找到应用</string>
	<key>No excluded apps. Use the Aliases tab to exclude apps.</key>
	<string>没有已排除的应用。在“别名”标签页中排除应用。</string>
	<key>No extra folders added</key>
	<string>未添加额外文件夹</string>
	<key>No launches recorded yet.</key>
	<string>尚未记录任何启动。</string>
	<key>No preview available</key>
	<string>无可用预览</string>
	<key>No settings found</key>
	<string>未找到设置</string>
	<key>Open</key>
	<string>打开</string>
	<key>Path</key>
	<string>路径</string>
	<key>Please leave the details below so we can reproduce it:</key>
	<string>请在下方留下详细信息，以便我们重现该问题：</string>
	<key>Press **⌘ Space** to open the launcher</key>
	<string>按 **⌘ Space** 打开启动器</string>
	<key>Press a key combo...</key>
	<string>按下组合键…</string>
	<key>Privacy</key>
	<string>隐私</string>
	<key>Quit MLaunchy</key>
	<string>退出 MLaunchy</string>
	<key>Reindex Apps</key>
	<string>重新索引应用</string>
	<key>Reindex Now</key>
	<string>立即重新索引</string>
	<key>Reindex every</key>
	<string>重新索引间隔</string>
	<key>Remove from Favorites</key>
	<string>从个人收藏中移除</string>
	<key>Remove from favorites</key>
	<string>从个人收藏中移除</string>
	<key>Remove shortcut</key>
	<string>移除快捷键</string>
	<key>Report a Bug...</key>
	<string>报告错误…</string>
	<key>Reset</key>
	<string>重置</string>
	<key>Reset All Settings to Defaults</key>
	<string>将所有设置重置为默认值</string>
	<key>Reset All Settings?</key>
	<string>重置所有设置？</string>
	<key>Restore</key>
	<string>恢复</string>
	<key>Return</key>
	<string>Return</string>
	<key>Reveal</key>
	<string>显示</string>
	<key>Reveal in Finder</key>
	<string>在访达中显示</string>
	<key>Rounded (SF Rounded)</key>
	<string>圆角 (SF Rounded)</string>
	<key>Row spacing: %lldpx</key>
	<string>行间距：%lldpx</string>
	<key>Save</key>
	<string>存储</string>
	<key>Search</key>
	<string>搜索</string>
	<key>Search apps...</key>
	<string>搜索应用…</string>
	<key>Search in</key>
	<string>搜索位置</string>
	<key>Search text...</key>
	<string>搜索文本…</string>
	<key>Search with %@...</key>
	<string>使用 %@ 搜索…</string>
	<key>Select a file to preview</key>
	<string>选择一个文件以预览</string>
	<key>Send crash reports</key>
	<string>发送崩溃报告</string>
	<key>Serif (New York)</key>
	<string>衬线 (New York)</string>
	<key>Set aliases in **Settings** from the menu bar</key>
	<string>在菜单栏的**设置**中设定别名</string>
	<key>Settings</key>
	<string>设置</string>
	<key>Settings...</key>
	<string>设置…</string>
	<key>Shortcuts</key>
	<string>快捷键</string>
	<key>Show Launcher  (%@)</key>
	<string>显示启动器  (%@)</string>
	<key>Show hidden files</key>
	<string>显示隐藏文件</string>
	<key>Show icons in results</key>
	<string>在结果中显示图标</string>
	<key>Show preview</key>
	<string>显示预览</string>
	<key>Size</key>
	<string>大小</string>
	<key>Startup</key>
	<string>启动</string>
	<key>Stop</key>
	<string>停止</string>
	<key>System</key>
	<string>系统</string>
	<key>TAGS</key>
	<string>标签</string>
	<key>Tab</key>
	<string>Tab</string>
	<key>Tags</key>
	<string>标签</string>
	<key>This cannot be undone.</key>
	<string>此操作无法撤销。</string>
	<key>This will reset all settings, clear aliases, favorites, excluded apps, extra folders, saved window positions, and restore the default hotkey.</key>
	<string>此操作将重置所有设置，清除别名、个人收藏、已排除的应用、额外文件夹和已保存的窗口位置，并恢复默认快捷键。</string>
	<key>Total launches: %lld</key>
	<string>总启动次数：%lld</string>
	<key>Track launch statistics</key>
	<string>跟踪启动统计</string>
	<key>Tracking is off.</key>
	<string>跟踪已关闭。</string>
	<key>Type to search your applications</key>
	<string>输入以搜索您的应用</string>
	<key>Update feed URL not configured.</key>
	<string>未配置更新源 URL。</string>
	<key>Usage</key>
	<string>使用情况</string>
	<key>Use This</key>
	<string>使用此字体</string>
	<key>Version %@ (Build %@)</key>
	<string>版本 %@ (构建 %@)</string>
	<key>Welcome to MLaunchy</key>
	<string>欢迎使用 MLaunchy</string>
	<key>When on (and a Sentry DSN is configured), MLaunchy sends crash reports only — no telemetry, no usage, no performance data. When off, nothing is sent.</key>
	<string>开启时（并已配置 Sentry DSN），MLaunchy 仅发送崩溃报告——不发送遥测、使用情况或性能数据。关闭时，不发送任何内容。</string>
	<key>untitled folder</key>
	<string>未命名文件夹</string>
</dict>
</plist>
