<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%lld app%@</key>
	<string>%lld програм%@</string>
	<key>%lld item%@</key>
	<string>%lld елемент%@</string>
	<key>About MCleanser</key>
	<string>Про MCleanser</string>
	<key>Add Folder…</key>
	<string>Додати теку…</string>
	<key>All Types</key>
	<string>Усі типи</string>
	<key>App</key>
	<string>Програма</string>
	<key>App Locations</key>
	<string>Розташування програм</string>
	<key>App Size</key>
	<string>Розмір програми</string>
	<key>App Support</key>
	<string>Application Support</string>
	<key>Apps on this list are never shown in scan results. Use the right-click menu in the main window to add apps here.</key>
	<string>Програми у цьому списку ніколи не відображаються у результатах сканування. Використовуйте контекстне меню в головному вікні, щоб додати програми сюди.</string>
	<key>Background Activity</key>
	<string>Фонова активність</string>
	<key>Buy me a coffee</key>
	<string>Купіть мені каву</string>
	<key>Cache</key>
	<string>Кеш</string>
	<key>Choose the display language. Changes take effect immediately.</key>
	<string>Оберіть мову інтерфейсу. Зміни застосовуються одразу.</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Очистити</string>
	<key>Clear All</key>
	<string>Очистити все</string>
	<key>Close</key>
	<string>Закрити</string>
	<key>Computing sizes…</key>
	<string>Обчислення розмірів…</string>
	<key>Container</key>
	<string>Контейнер</string>
	<key>Custom App Locations</key>
	<string>Користувацькі розташування програм</string>
	<key>Deleting files you do not recognise can cause applications to lose settings, saved data, or stop working correctly. Even with **Safe Mode enabled**, some items (such as preference files) may contain configuration that is difficult to recreate.

**Before deleting, consider the following:**

• If you are unsure what a file does, do not delete it.
• Items are moved to the Trash, so you can restore them if something breaks. Do not empty the Trash until you have verified that everything still works.
• Disabling Safe Mode exposes App Support folders and Containers that may hold irreplaceable user data such as databases, game saves, or documents. Deleting these cannot be undone if the Trash is emptied.
• TCC permission resets are immediate and cannot be undone — the app will need to re-request access the next time it runs.
• Login Items, Plugins, and Background Activity helpers may still be in use by other applications. Removing them can break functionality you did not expect.

**MCleanser is a power tool. Use it carefully.** When in doubt, leave the item alone or add the app to the Ignore List.</key>
	<string>Видалення файлів, яких ви не впізнаєте, може призвести до того, що програми втратять налаштування, збережені дані або перестануть працювати правильно. Навіть з **увімкненим Безпечним режимом** деякі елементи (наприклад, файли налаштувань) можуть містити конфігурацію, яку важко відтворити.

**Перед видаленням зверніть увагу на таке:**

• Якщо ви не впевнені, що робить файл, не видаляйте його.
• Елементи переміщуються до Смітника, тож ви можете відновити їх, якщо щось зламається. Не спорожняйте Смітник, доки не переконаєтеся, що все ще працює.
• Вимкнення Безпечного режиму відкриває теки App Support і контейнери, які можуть містити незамінні дані користувача, такі як бази даних, збереження ігор або документи. Після спорожнення Смітника видалення не можна скасувати.
• Скидання дозволів TCC відбувається миттєво і не може бути скасоване — програмі потрібно буде знову запитати доступ при наступному запуску.
• Об'єкти входу, плагіни та помічники фонової активності можуть все ще використовуватися іншими програмами. Їхнє видалення може порушити несподівану функціональність.

**MCleanser — потужний інструмент. Використовуйте його обережно.** У разі сумнівів залиште елемент або додайте програму до списку ігнорування.</string>
	<key>Deselect All</key>
	<string>Зняти виділення</string>
	<key>Drop the .app to scan its leftovers</key>
	<string>Перетягніть .app, щоб просканувати його залишки</string>
	<key>Folders added here will be scanned for .app bundles alongside /Applications.</key>
	<string>Теки, додані тут, скануватимуться на наявність пакетів .app разом із /Applications.</string>
	<key>Full Disk Access required for permission scanning</key>
	<string>Для сканування дозволів потрібен повний доступ до диска</string>
	<key>Ignore List</key>
	<string>Список ігнорування</string>
	<key>Ignored Apps</key>
	<string>Ігноровані програми</string>
	<key>Installed Apps</key>
	<string>Встановлені програми</string>
	<key>Language</key>
	<string>Мова</string>
	<key>Last Launched</key>
	<string>Останній запуск</string>
	<key>Leftovers</key>
	<string>Залишки</string>
	<key>Load Apps</key>
	<string>Завантажити програми</string>
	<key>Loading installed apps…</key>
	<string>Завантаження встановлених програм…</string>
	<key>Location / Permission</key>
	<string>Розташування / Дозвіл</string>
	<key>Log</key>
	<string>Журнал</string>
	<key>Login Item</key>
	<string>Об'єкт входу</string>
	<key>MCleanser</key>
	<string>MCleanser</string>
	<key>MCleanser Help</key>
	<string>Довідка MCleanser</string>
	<key>No apps ignored.</key>
	<string>Немає ігнорованих програм.</string>
	<key>No custom locations added.</key>
	<string>Користувацькі розташування не додано.</string>
	<key>No log entries yet.</key>
	<string>Ще немає записів у журналі.</string>
	<key>Open System Settings → Privacy &amp; Security → Full Disk Access</key>
	<string>Відкрийте «Системні налаштування» → «Конфіденційність і безпека» → «Повний доступ до диска»</string>
	<key>Open Trash</key>
	<string>Відкрити Смітник</string>
	<key>Permission</key>
	<string>Дозвіл</string>
	<key>Plugin</key>
	<string>Плагін</string>
	<key>Preference</key>
	<string>Налаштування</string>
	<key>Press **⌘R** or click **Load Apps** to see installed applications.</key>
	<string>Натисніть **⌘R** або клацніть **Завантажити програми**, щоб переглянути встановлені програми.</string>
	<key>Press **⌘R** or click **Scan for Leftovers**,
or drop an **.app** file here to scan a specific app.</key>
	<string>Натисніть **⌘R** або клацніть **Сканувати залишки**,
або перетягніть файл **.app** сюди, щоб просканувати конкретну програму.</string>
	<key>Remove Selected</key>
	<string>Видалити вибрані</string>
	<key>Safe Mode</key>
	<string>Безпечний режим</string>
	<key>Safe Mode shows only items that are 100% safe to remove:
• Caches — always regeneratable, no user content
• Logs — diagnostic files only
• Saved States — window/UI snapshots
• Preferences — small config files
• Permissions — TCC entries (nothing deleted)

Hidden in Safe Mode (may contain user data):
• App Support — databases, game saves, app data
• Containers — all sandboxed app data
• Login Items — binary may still be needed
• Plugins — may be standalone purchases used by other apps
• Background Activity — helper may still be running</key>
	<string>Безпечний режим показує лише елементи, які на 100% безпечно видалити:
• Кеші — завжди регенеруються, без вмісту користувача
• Журнали — лише діагностичні файли
• Збережені стани — знімки вікон/інтерфейсу
• Налаштування — невеликі файли конфігурації
• Дозволи — записи TCC (нічого не видаляється)

Приховано в Безпечному режимі (може містити дані користувача):
• App Support — бази даних, збереження ігор, дані програм
• Контейнери — усі дані програм у пісочниці
• Об'єкти входу — бінарний файл може ще використовуватися
• Плагіни — можуть бути окремими покупками, що використовуються іншими програмами
• Фонова активність — помічник може ще працювати</string>
	<key>Save</key>
	<string>Зберегти</string>
	<key>Saved State</key>
	<string>Збережений стан</string>
	<key>Scan Leftovers</key>
	<string>Сканувати залишки</string>
	<key>Scan for Leftovers</key>
	<string>Сканувати залишки</string>
	<key>Search apps…</key>
	<string>Пошук програм…</string>
	<key>Search installed apps…</key>
	<string>Пошук встановлених програм…</string>
	<key>Select All</key>
	<string>Вибрати все</string>
	<key>Select a language and press Save to apply.</key>
	<string>Оберіть мову та натисніть Зберегти, щоб застосувати.</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Налаштування</string>
	<key>Show Log</key>
	<string>Показати журнал</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>Показати у Finder</string>
	<key>Size</key>
	<string>Розмір</string>
	<key>System Default</key>
	<string>Системна за замовчуванням</string>
	<key>Tab</key>
	<string>Вкладка</string>
	<key>Type</key>
	<string>Тип</string>
	<key>Version</key>
	<string>Версія</string>
	<key>Version %@</key>
	<string>Версія %@</string>
	<key>Warning — Potential for Data Loss</key>
	<string>Попередження — можлива втрата даних</string>
	<key>·</key>
	<string>·</string>
</dict>
</plist>
