<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Add Folder…</key>
	<string>Añadir carpeta…</string>
	<key>All Types</key>
	<string>Todos los tipos</string>
	<key>App</key>
	<string>App</string>
	<key>App Locations</key>
	<string>Ubicaciones de apps</string>
	<key>App Size</key>
	<string>Tamaño de app</string>
	<key>App Support</key>
	<string>Soporte de app</string>
	<key>Apps on this list are never shown in scan results. Use the right-click menu in the main window to add apps here.</key>
	<string>Las apps de esta lista nunca aparecen en los resultados. Use el menú contextual en la ventana principal para añadirlas.</string>
	<key>Background Activity</key>
	<string>Actividad en segundo plano</string>
	<key>Cache</key>
	<string>Caché</string>
	<key>Choose the display language. Changes take effect immediately.</key>
	<string>Elige el idioma de visualización. Tiene efecto inmediato.</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Borrar</string>
	<key>Clear All</key>
	<string>Borrar todo</string>
	<key>Close</key>
	<string>Cerrar</string>
	<key>Computing sizes…</key>
	<string>Calculando tamaños…</string>
	<key>Container</key>
	<string>Contenedor</string>
	<key>Custom App Locations</key>
	<string>Ubicaciones de apps personalizadas</string>
	<key>Deselect All</key>
	<string>Deseleccionar todo</string>
	<key>Drop the .app to scan its leftovers</key>
	<string>Suelta el .app para buscar sus residuos</string>
	<key>Folders added here will be scanned for .app bundles alongside /Applications.</key>
	<string>Las carpetas añadidas aquí se analizarán en busca de .app junto a /Applications.</string>
	<key>Full Disk Access required for permission scanning</key>
	<string>Se requiere acceso completo al disco para analizar permisos</string>
	<key>Ignore List</key>
	<string>Lista de ignorados</string>
	<key>Ignored Apps</key>
	<string>Apps ignoradas</string>
	<key>Installed Apps</key>
	<string>Apps instaladas</string>
	<key>Language</key>
	<string>Idioma</string>
	<key>Last Launched</key>
	<string>Último lanzamiento</string>
	<key>Leftovers</key>
	<string>Residuos</string>
	<key>Load Apps</key>
	<string>Cargar apps</string>
	<key>Loading installed apps…</key>
	<string>Cargando apps instaladas…</string>
	<key>Location / Permission</key>
	<string>Ubicación / Permiso</string>
	<key>Log</key>
	<string>Registro</string>
	<key>Login Item</key>
	<string>Elemento de inicio</string>
	<key>No apps ignored.</key>
	<string>No hay apps ignoradas.</string>
	<key>No custom locations added.</key>
	<string>No se han añadido ubicaciones personalizadas.</string>
	<key>No log entries yet.</key>
	<string>Aún no hay entradas de registro.</string>
	<key>Open System Settings → Privacy &amp; Security → Full Disk Access</key>
	<string>Abrir Ajustes del sistema → Privacidad y seguridad → Acceso completo al disco</string>
	<key>Permission</key>
	<string>Permiso</string>
	<key>Plugin</key>
	<string>Complemento</string>
	<key>Preference</key>
	<string>Preferencia</string>
	<key>Press **⌘R** or click **Load Apps** to see installed applications.</key>
	<string>Pulse **⌘R** o haga clic en **Cargar apps** para ver las aplicaciones instaladas.</string>
	<key>Press **⌘R** or click **Scan for Leftovers**,
or drop an **.app** file here to scan a specific app.</key>
	<string>Pulse **⌘R** o haga clic en **Buscar residuos**,
o arrastre un archivo **.app** aquí.</string>
	<key>Remove Selected</key>
	<string>Eliminar selección</string>
	<key>Safe Mode</key>
	<string>Modo seguro</string>
	<key>Saved State</key>
	<string>Estado guardado</string>
	<key>Scan Leftovers</key>
	<string>Buscar residuos</string>
	<key>Scan for Leftovers</key>
	<string>Buscar residuos</string>
	<key>Search apps…</key>
	<string>Buscar apps…</string>
	<key>Search installed apps…</key>
	<string>Buscar apps instaladas…</string>
	<key>Select All</key>
	<string>Seleccionar todo</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Ajustes</string>
	<key>Show Log</key>
	<string>Mostrar registro</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>Mostrar en el Finder</string>
	<key>Size</key>
	<string>Tamaño</string>
	<key>System Default</key>
	<string>Predeterminado del sistema</string>
	<key>Type</key>
	<string>Tipo</string>
	<key>Version</key>
	<string>Versión</string>
</dict>
</plist>
