<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>Add Folder…</key>
	<string>Ordner hinzufügen …</string>
	<key>All Types</key>
	<string>Alle Typen</string>
	<key>App</key>
	<string>App</string>
	<key>App Locations</key>
	<string>App-Orte</string>
	<key>App Size</key>
	<string>App-Größe</string>
	<key>App Support</key>
	<string>App-Unterstützung</string>
	<key>Apps on this list are never shown in scan results. Use the right-click menu in the main window to add apps here.</key>
	<string>Apps auf dieser Liste werden nie in den Suchergebnissen angezeigt. Nutzen Sie das Kontextmenü im Hauptfenster zum Hinzufügen.</string>
	<key>Background Activity</key>
	<string>Hintergrundaktivität</string>
	<key>Cache</key>
	<string>Cache</string>
	<key>Choose the display language. Changes take effect immediately.</key>
	<string>Anzeigesprache wählen. Gilt sofort.</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Leeren</string>
	<key>Clear All</key>
	<string>Alle löschen</string>
	<key>Close</key>
	<string>Schließen</string>
	<key>Computing sizes…</key>
	<string>Größen werden berechnet …</string>
	<key>Container</key>
	<string>Container</string>
	<key>Custom App Locations</key>
	<string>Benutzerdefinierte App-Orte</string>
	<key>Deselect All</key>
	<string>Auswahl aufheben</string>
	<key>Drop the .app to scan its leftovers</key>
	<string>App ablegen, um Überreste zu suchen</string>
	<key>Folders added here will be scanned for .app bundles alongside /Applications.</key>
	<string>Hier hinzugefügte Ordner werden neben /Programme nach .app-Bundles durchsucht.</string>
	<key>Full Disk Access required for permission scanning</key>
	<string>Voller Festplattenzugriff für Berechtigungsprüfung erforderlich</string>
	<key>Ignore List</key>
	<string>Ignorierliste</string>
	<key>Ignored Apps</key>
	<string>Ignorierte Apps</string>
	<key>Installed Apps</key>
	<string>Installierte Apps</string>
	<key>Language</key>
	<string>Sprache</string>
	<key>Last Launched</key>
	<string>Zuletzt gestartet</string>
	<key>Leftovers</key>
	<string>Überreste</string>
	<key>Load Apps</key>
	<string>Apps laden</string>
	<key>Loading installed apps…</key>
	<string>Installierte Apps werden geladen …</string>
	<key>Location / Permission</key>
	<string>Pfad / Berechtigung</string>
	<key>Log</key>
	<string>Protokoll</string>
	<key>Login Item</key>
	<string>Anmeldeobjekt</string>
	<key>No apps ignored.</key>
	<string>Keine Apps ignoriert.</string>
	<key>No custom locations added.</key>
	<string>Keine benutzerdefinierten Orte hinzugefügt.</string>
	<key>No log entries yet.</key>
	<string>Noch keine Protokolleinträge.</string>
	<key>Open System Settings → Privacy &amp; Security → Full Disk Access</key>
	<string>Systemeinstellungen → Datenschutz &amp; Sicherheit → Voller Festplattenzugriff öffnen</string>
	<key>Permission</key>
	<string>Berechtigung</string>
	<key>Plugin</key>
	<string>Erweiterung</string>
	<key>Preference</key>
	<string>Einstellung</string>
	<key>Press **⌘R** or click **Load Apps** to see installed applications.</key>
	<string>**⌘R** drücken oder **Apps laden** klicken, um installierte Apps zu sehen.</string>
	<key>Press **⌘R** or click **Scan for Leftovers**,
or drop an **.app** file here to scan a specific app.</key>
	<string>**⌘R** drücken oder **Nach Überresten suchen** klicken,
oder eine **.app**-Datei hierher ziehen.</string>
	<key>Remove Selected</key>
	<string>Auswahl entfernen</string>
	<key>Safe Mode</key>
	<string>Sicherheitsmodus</string>
	<key>Saved State</key>
	<string>Gespeicherter Zustand</string>
	<key>Scan Leftovers</key>
	<string>Überreste suchen</string>
	<key>Scan for Leftovers</key>
	<string>Nach Überresten suchen</string>
	<key>Search apps…</key>
	<string>Apps suchen …</string>
	<key>Search installed apps…</key>
	<string>Installierte Apps suchen …</string>
	<key>Select All</key>
	<string>Alle auswählen</string>
	<key>Settings</key>
	<string>Einstellungen</string>
	<key>Show Log</key>
	<string>Protokoll anzeigen</string>
	<key>Show in Finder</key>
	<string>Im Finder anzeigen</string>
	<key>Size</key>
	<string>Größe</string>
	<key>System Default</key>
	<string>Systemstandard</string>
	<key>Type</key>
	<string>Typ</string>
	<key>Version</key>
	<string>Version</string>
</dict>
</plist>
